Essai-Douleur Sciatique

Diminuer les Douleurs de votre Dos

STOP AU MAL DE DOS

Bienvenue sur le site du Roland
Questionnaire sur l'incapacité de Morris (RMDQ).

Ce site Web donne accès à plus de 50 versions disponibles de
le Roland Morris Disability Questionnaire, un état de santé largement utilisé
mesure de la lombalgie. Le RMDQ peut être utilisé en recherche ou en clinique
entraine toi.

Le questionnaire original et toutes les traductions sont dans le
domaine public. Aucune autorisation n'est requise pour leur utilisation ou leur reproduction. Non
des frais doivent être facturés pour leur utilisation.

Plus de 50 traductions et adaptations sont disponibles, y compris
adaptations mineures pour les États-Unis, le Canada
et l'anglais australien. Allez le
questionnaires

Des traductions supplémentaires peuvent être faites dans d'autres langues. Dans
ce faisant, un processus de traduction rigoureux doit être utilisé. Pour recommandé
approches de la traduction, Cliquez sur
ici
.

Les conditions de traduction du RMDQ sont que le
le questionnaire traduit doit être mis à disposition avec les détails du
processus de traduction sans frais pour le professeur Martin Roland. Traductions
seront normalement publiés sur ce site Web. Il ne doit y avoir aucune restriction sur
l'utilisation de telles traductions, et aucuns frais ne devraient être facturés pour leur utilisation.

le original
version
du Roland Morris Disability Questionnaire a été publié par
Roland et Morris en 19831. Une revue d'articles sur la
questionnaire a été publié en 2000 2.

Notation du RMDQ. Le RMDQ est noté en additionnant le nombre
des éléments vérifiés par le patient. Le score peut donc varier de 0 à 24.
Il n’est pas recommandé de donner aux patients un «Oui» / «Non»
option. Si les patients indiquent de quelque manière qu'un élément ne s'applique pas
eux, l’élément est noté «Non», c’est-à-dire que le dénominateur reste 24.

Un nombre important d'articles ont été publiés sur le
propriétés psychométriques, validité et fiabilité du RMDQ. Une liste de quelques
de ces papiers est attaché
, bien que cette liste ne se veut pas exhaustive

Les requêtes peuvent être envoyées à
Cette adresse e-mail est protégée du spam. Vous devez activer JavaScript pour le visualiser

, Professeur émérite de recherche sur les services de santé, Département de santé publique et de soins primaires, Université de Cambridge.

1 Roland MO, Morris RW. Une étude du naturel
antécédents de maux de dos. Partie 1: Développement d'une mesure fiable et sensible
du handicap dans la lombalgie. Spine 1983; 8: 141-144.

2 Le questionnaire Roland-Morris sur le handicap et
le questionnaire sur l'incapacité d'Oswestry. Spine 2000; 25: 3115-3124. Cela devrait
à noter que le questionnaire reproduit en annexe de ce document
contenait une erreur au point 18 du questionnaire (voir la version correcte de
le questionnaire sur ce site Web).

Laisser un commentaire