La douleur de dos au quotidien: Kiné: Toulouse

Diminuer les Douleurs de votre Dos

STOP AU MAL DE DOS

Objectif:

Développer et valider une version russe de l'inventaire central de sensibilisation (CSI-R).

Matériel et méthodes:

L'étude comprenait 3 étapes: 1) traduction directe et inverse, validation linguistique du questionnaire; 2) évaluation de la cohérence interne, de la fiabilité et de la sensibilité (n= 50); 3) validation psychométrique dans les échantillons de patients atteints du syndrome de fibromyalgie (n= 40), douleur chronique généralisée (n= 40), lombalgie chronique régionale sans autre douleur spécifique (n= 40), et dans l'échantillon témoin d'informateurs sans douleur (n= 40).

Résultats et conclusion:

La version russe de CSI-R est valide, fiable et peut être utilisée dans la pratique clinique comme outil de diagnostic pour révéler une sensibilisation centrale. L'étude de la sensibilité du questionnaire chez les patients au cours d'un traitement médicamenteux a prouvé son efficacité pour évaluer la dynamique de la maladie et l'effet du traitement.

Objectif:

Création et validation psychométrique de la version russe du questionnaire central de sensibilisation (CSI-R).

Matériel et méthodes:

L'étude comprenait 3 étapes: 1) traductions directes et inverses, validation linguistique du questionnaire; 2) évaluation de la cohérence interne, de la fiabilité et de la sensibilité (n= 50); 3) validation psychométrique dans des échantillons de patients atteints du syndrome de fibromyalgie (n= 40), douleur chronique généralisée (n= 40), douleur chronique régionale dans le bas du dos sans autre douleur spécifique (n= 40), ainsi que dans l'échantillon témoin d'informateurs sans douleur (n= 40).

Résultats et conclusion:

La version russe du questionnaire (CSI-R) est valide, fiable et peut être utilisée dans la pratique clinique comme outil de diagnostic pour détecter une sensibilisation centrale. L'étude de la sensibilité du questionnaire chez les patients sur fond de pharmacothérapie a prouvé son efficacité pour évaluer la dynamique de la maladie et l'effet de la thérapie.

Mots clés:

sensibilisation centrale; inventaire central de sensibilisation.

Laisser un commentaire